MacのMavericksでGIMPの日本語入力を可能にする

Mavericksにあげたら色々動かなくなって困ることになるだろうなーと思って最近まで待ってた訳ですが、そろそろ上げても大丈夫だろーと上げてみました。

そして久しぶりにGIMPでゲーム用のボタン画像とか作ろうかと開いてみたら

全然思い通りに動かない(´・ω・｀)

文字入力しようとして、テキスト選択してから文字入力しようとするとショートカットキーとして処理される

これの解決方法は

設定→ユーザーインターフェース→キーボードショートカット設定
　→すべてのキーボードショートカットを消去

の手順で一応直りました。一応！

何が一応かというと、日本語入力が出来ない！

クリップボードに保持しおいて貼り付ければ、出来はしますが辛い('A`)

というわけで更にあさって見ると更なる解決策が

ローカライズ用のjaの中身を移植するのが手間ですが
そこまで大変な作業でもないので毎回クリップボードからコピペするくらいなら・・と

かいつまんでメモ残しておこう
GIMP.app/Contents/Resources/share/locale/jaを移植
GIMP.app/Contents/MacOS/GIMP こいつの92行目をAPP=nameからAPP="gimp20"に変更
本家のものを使う
GIMP - Downloads
移植元
GIMP on OS X プロジェクト日本語トップページ - SourceForge.JP

これで日本語入力出来るようになりました。

そして嬉しい事にGoogle日本語入力の状態でもちゃんと動くようになってましたヽ( ´ ∇ ｀ )ノ